HEALTH TIPS

'ಚಾಯ್, ನಮಸ್ತೆ, ಗುರು'.ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಈ 9 ಪದಗಳು

               ಬೆಂಗಳೂರು: ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14, 1949 ರಂದು ಭಾರತದ ಸಂವಿಧಾನದ ಕರಡು ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಪ್ಪಂದವಾಯಿತು. ಈ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುನ್ಷಿ-ಅಯ್ಯಂಗಾರ್ ಸೂತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

                   ಈ ದಿನವನ್ನು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು, ಹಿಂದಿ ದಿವಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಹಾಗೆ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿರುವ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಹಿಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ ಒಂಬತ್ತು ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ ನೋಡಿ….

                   ಚಹಾ (ಚಾಯ್): ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚಹಾ ಪ್ರಿಯರನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಚಹಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಜನರು ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಪಾನೀಯವು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಸಂತೋಷಪಡಬಹುದು. ಚಹಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

                 ಜುಗಾದ್: ಇದು ಹಿಂದಿ ಪದ. ಭಾರತೀಯರು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಜುಗಾದ್ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಈ ಪದದ ಅರ್ಥ - 'ಪರಿಮಿತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನವೀನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸಮಸ್ಯೆ-ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಧಾನ.'

                 ನಮಸ್ತೆ: ನಮಸ್ತೆ ಎಂಬುದು ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದ. ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪದವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೌಜನ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಪದದ ಅರ್ಥ - ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿ ಹೇಳುವ ಗೌರವಯುತ ಶುಭಾಶಯ ಅಥವಾ ವಿದಾಯ, ಹಿಂದೂಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರು ಭಾರತ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

                  ಗುರು: ಗುರು ಎಂಬ ಪದ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದ. ಶಿಕ್ಷಕ ಎಂದರ್ಥ. ಈ ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಆಕ್ಸ್‌ ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

                  ಬಾಪು: ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಾಪು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಈ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರಪಿತ ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ ಹೆಸರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಈ ಪದದ ಅರ್ಥ - 'ಮಹಾತ್ಮಗಾಂಧಿ ಅವರಿಗೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಗೌರವದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ

                    ಸಹೋದರ (ಭಾಯ್) : ಈ ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಜನರು ಸಹೋದರ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಇದರ ಅರ್ಧ- 'ಒರ್ವ ಸಹೋದರ ಅಥವಾ ಆಪ್ತ ಪುರುಷ ಸ್ನೇಹಿತ

                  ಚಟ್ನಿ: ಚಟ್ನಿ ಭಾರತೀಯರ ಆಹಾರದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಜನರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಚಟ್ನಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಈ ಪದದ ಅರ್ಥ - ಹಣ್ಣು, ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಮಸಾಲೆ.

                ನಾಟಕ (NATAK): ನಾಟಕ ಎಂಬುದು ಹಿಂದಿ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ನಾಟಕ ಅಥವಾ ನಾಟಕ ಎಂದರ್ಥ. ಇದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ - 'ಒಂದು ನಾಟಕ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.'

                       ಚಾಯ್ವಾಲಾ (ಚೈವಾಲಾ): ಇದರರ್ಥ ಚಹಾ ಮಾರುವವನು ಎಂದರ್ಥ, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಈ ಪದದ ಅರ್ಥ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಮಾರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇತರ ಪಾನೀಯಗಳು).


Post a Comment

0 Comments
* Please Don't Spam Here. All the Comments are Reviewed by Admin.

Top Post Ad

Click to join Samarasasudhi Official Whatsapp Group

Qries

Qries

Below Post Ad


ಜಾಹಿರಾತು














Qries