ಆಡಳಿತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 'ಟಿಯಾನ್' ಪದದ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿ 'ತಿಯಾರಿ' ಬಳಸದಂತೆ ಭಾಷಾವಾರು ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತು ಸರ್ಕಾರದ ಆದೇಶ

ತಿರುವನಂತಪುರಂ: ಅಧಿಕೃತ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ‘ಟಿಯಾನ್’ ಪದವನ್ನು ‘ತಿಯಾರಿ’ ಎಂಬ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿ ಬಳಸದಂತೆ ಕಾನೂನು ಇಲಾಖೆ ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದೆ.

ಭಾಷಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ತಜ್ಞರ ಸಮಿತಿಯ ನಿರ್ಧಾರದ ಮೇರೆಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8 ರಂದು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆಡಳಿತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 'ಟಿಯಾನ್' ಪದದ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿ 'ತಿಯಾರಿ' ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ. ಉನ್ನತ ಅಥವಾ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ 'ಟಿಯಾನ್' ನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿ ತಿಯಾಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಟಿಯಾರಿ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಆದೇಶವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಟಿಯಾರಿ ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಟಿಯಾನ್ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅವಲೋಕನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದೂರುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಲಾಯಿತು.

ಅದರ ನಂತರ, ಭಾಷಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ತಜ್ಞರ ಸಮಿತಿಯು ಪದದ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಟಿಯಾರಿ ಪದವನ್ನು ಬಳಸದಿರುವ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲದೆ, ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಅರೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೂ ಈ ಆದೇಶ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಬಂಧ ಎಲ್ಲ ಇಲಾಖೆಗಳಿಗೂ ಆದೇಶದ ಪ್ರತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.